[:de]Hallo Floor, ich wollte mich bei Dir für die angenehme Behandlung bedanken. Freitag letzte Woche nach der Massage hat ich sehr leichte Beine. Die fühlten sich so gut an das ich sie am liebsten ganztags in der Luft gehabt hätte. Ich was sehr erholt und die Behandlung war erfolgreich, ich konnte mich richtig entspannen. Danke nochmals und bis bald. Alles Liebe, Paula Paula hat Schwierigkeiten sich zu entspannen und sich mit Massagen generell anzufreunden.[:en]Hi Floor, I wanted to thank you for your pleasant treatment. Last week Friday after te massage I had very light legs, I would have preferred to keep them up in the air the whole afternoon, that’s how good they felt. I was also very relaxed so it was a succesfull treatment: I was able to relax. Thank you again and we’ll see eachother soon. Love Paula. Paula has difficulty to relax and give in to massage in general.[:nl]Ha Floor, ik wilde je nog bedanken voor de fijne behandeling. Vorige week vrijdag had ik hele lichte benen, ’t liefst had ik ze de hele middag omhoog gehouden, zo fijn voelden ze aan. Zelf was ik ook lekker relaxed, ’t was dus een geslaagde behandeling: ik kon goed ontspannen.
Dus nogmaals dank je wel en we zien elkaar gauw weer. Liefs Paula[:] Paula – Rijswijk

[:de]Sterre war seit 5 Tagen verstopft als sie an nur einem ihrer Füße eine Massage bekam. Innerhalb 5 Minuten war ihre Windel voll und 45 Minuten später erneut, 3 Stunden später wieder. Sie brauchte nur eine Massage und hatte danach nie wieder Verstopfungsprobleme. Es ist super zu wissen das keine Abführmittel oder Pillen hierfür nötig waren. [*Maarten ist Apothekeneigentümer][:en]Sterre had been constipated for 5 days when she received a massage on only one of her feet. Within 5 minutes her diaper was full. 45 minutes later she pooped again and three hours later again. She only needed one massage and after that she never had problems with constipation again. It’s great to know no laxatives or pills were necessary. [* Maarten has his own pharmacy.][:nl]Sterre had al 5 dagen geen ontlasting gehad toen ze een massage kreeg op slechts één van haar voeten. Dat was voldoende, want binnen 5 minuten was haar luier gevuld. 45 minuten later poepte ze weer en 3 uur later wéér. Ze had maar één massage nodig en daarna heeft ze nooit meer last gehad van obstipatie. Het is ook fijn dat er geen laxeermiddelen of pilletje nodig waren om haar te helpen. Maarten* & Anne, ouders van Sterre – 3 maanden (* Maarten heeft zijn eigen apotheken.)[:] Maarten & Anne

[:de]Floor war durchaus professionell. Die Massage hat meinen schmerzenden Füßen sehr gut getan. Sie hat auch ihre einzelnen Schritte und die Wissenschaft dahinter ausführlich erklärt. Ich war von ihrem Expertenwissen sehr beeindruckt und habe die Massage sehr genossen. Ich würde liebend gerne wieder kommen![:en]Floor was very professional. The massage has helped a lot with relieving my foot aches. She also explained really well how she would work and what everything meant. I was deeply impressed with her knowledge and really enjoyed the massage. I would love her to visit again![:nl]Floor was heel professioneel. De massage heeft goed geholpen met het verlichten van mijn voetklachten. Ze gaf ook goede uitleg hoe ze te werk zou gaan en wat alles betekende. Ik was diep onder de indruk van haar kennis en heb echt genoten van de massage. Ik wil graag dat ze nog een keer langskomt![:] Stefan – Eindhoven